Мде

[@nomaly@]

Фантастика окончательно прекратила издавать Ваху. Пиздец и эпик фейл. Один товарищ нам поведал, что эта хуйня случилась из-за того, что переводчик отказался(!) ехать работать в БЛ. И где они берут таких идиотов? Вот и будет нам "дредноут как оружие ближнего боя" и прочая хуйня. Короче, я окончательно решила продать нахер планшет и покупать эл.книгу. Буду уповать на Варфорджик, а книги покупать на полочку, для коллекции. Это пиздец, дети мои(с)
И вообще, за сегодня ххаосит сделал только английский, ибо эта ебанутая стерва дала нам переводить Фукидида(!). Все, в следующем семестре либо приношу свой текст, либо покупаю перевод и пошла она нахуй. Пойду смотреть фапабельных мужиков как антистресс.
Зато я наконец-то доделала ЛР. Это ж прям история и эпик, кто же у меня теперь кусок места на подоконнике занимать будет Зато на нем наконец-то потестила пастель, купленную летом в Питере. Получилось, прямо скажу, щикарно. Фотка будет. Когда-нибудь. После сессии.

@темы: чтиво, Ы, just as planned, пичалька, настолкааааааааааа!, Аномалия думает, дурдом в доме, Вархаммер, учеба

Comments

[Альфарий]

Я давно на электронные версии перешел, хвала Омниссии.))

[KVasEC]

Переводчику это ваше BL не упёрлось, потому что он Зав.Каф и вообще душка.

Но это случилось совершенно не по этому, а по гораздо более приземлённым причинам.

Альфарий, а где собственно покупаете? Я ни на ЛитРесе, ни даже на Озоне не видел нормальных электронных версий худла по Вахаме.
Или вы таки пиздите с Либрусека, а потом "Ололо, чо не издают?!".

[Альфарий]

KVasEC, где Вы видели хаосита, который что-то где-то покупает?)

[KVasEC]

Альфарий, в зеркале например.
Но мне то в принципе пофигу, я на BL покупаю православные оригиналы.
А вот вам похоже останется только любительский перевод. Хотя я таки надеюсь что люди одумаются и перестанут распространять варез и выполнять адову работу за "спасибо".

[@nomaly@]

Альфарий, Не, я с Духом Машины не дружу и не люблю электронные то ли дело береста. Итак зрение -2,5 из-за наличия трех компов на 1 комнату(( Да и коллекцию бросать не хочется.
KVasEC, Просто интересно, что за причины?))Кстати, БЛ вроде как даже предлагали Фантастике их филиалом стать, они тоже не согласились. Значит будем теперь читать ту годноту, что плодит варфорджик и покупать английское в мягких обложках и со страшными Тарвицами внутри.
И да, все, что не покупаю в бумаге, я качаю бесплатными переводами от Гильдии. ^^

[Альфарий]

KVasEC,

[@nomaly@]

KVasEC, Ну не у всех есть деньги на то, чтоб постоянно что-то покупать. Особенно электронные варианты. Скажу прямо: я нищеброд и у меня армии плодятся как тираниды. А мозг чтива требует.

[KVasEC]

@nomaly@, Альфарий, ну всё просто. Нет денег - не читаешь, не играешь, не ешь и т.д.

[@nomaly@]

KVasEC, то есть по этой логике я должна ехать в Москву\Питер чтоб с разрешением от деканата, что найти источник для курсовой или семинара вместо того, чтоб скачать в интернетах? Интернеты для того и нужны, чтоб все было в свободном доступе. Если мне понравится книга, то я ее найду и куплю(как было с тем же Повелителем Ночи) хоть на русском, хоть на английском, хоть на китайском. Если мне нравится какая-либо музыка, то я бегаю по амазонам и ибэям ищу альбом, если нравится фильм, то куплю диск и т.д. Но зачем покупать кота в мешке и тратить деньги, не зная, понравится ли данная книга\фильм\альбом и т.д?

[KVasEC]

@nomaly@, это всё на самом деле просто отмазки.
Всегда есть рецензии, демо-версии, отрывки произведений в свободном доступе, трейлеры, артворк да и вообще куча стафа по интересному тебе продукту.

И, моя позиция на которой твёрдо стою и стоять буду, свободное =/= бесплатное.

[KVasEC]

@nomaly@, кстати, именно это и называется "научной работой", ага.
Есть опять таки библиотеки вполне себе бесплатные, у нас в ВУЗе такая была. С разрешения либрариана и деканата, потому что старых метод и учебников не хватало.

[Альфарий]

KVasEC, по-моему, Вы искусственно себя ограничиваете в ресурсах.)

[Badb Catha]

Но зачем покупать кота в мешке и тратить деньги, не зная, понравится ли данная книга\фильм\альбом и т.д?

Вот поэтому у нас в обозримом будущем не будет нормально издаваться Ваха. И если у музыкантов (сколько-нибудь заметных) основная статья доходов это концерты и продажи мерчандайзинга, продажи альбомов, конечно, погоду делают, но далеко не единолично. Фильмы кассу собирают на прокате. То книги окупаются только и исключительно с продажи (как бывший работник издательства говорю).
На счет котов в мешке - у нас с мужем дома лежит весь сорокатысячник выходивший в стране, вплоть до раритетов Азбуки - осечек пока не было. Можно на все корки ругать нашептаный варпом перевод "Двуглавого Орла", но при этом книга сама по себе очень даже ничего.
KVasEC, вам респект.

[@nomaly@]

KVasEC, Где как, а у нас в библиотеке даже учебников не хватает, а то, что есть безбожно обдолбано. Все уже забили давным-давно, берут только методички.А ездить по московским или даже питерским архивам ради курсовой ни у кого ни времени, ни средств не хватит. Мне вот ради диплома, получается, надо будет ехать за архивом в Киев, где творится что-то невменяемое, а потом еще по украинским е*ням мотаться. На это не то, что полгода, полжизни не хватит. Да и опять-таки зачем намеренно усложнять себе жизнь? ))
Badb Catha, Будь бы в России нормальная Ваха как филиал ГВ, то издавали бы все на ура. И издавали не через год после выхода оригинала, а раньше. Но нормальная Ваха в России отсутствует, возможно и из-за пиратства, да, но не только из-за пиратства книжного. Во-первых наша бюрократия и сложность открытия в этой стране бизнеса, во-вторых литейщики, ТЫСЯЧИ ИХ, у которых те же финды и драконы стоят почти в 2 раза дешевле, я уж про остальное молчу, и в-третьих сама атмосфера с которой комьюнити встречает новичков, засилье павера плюс цирк им. Шона и Спейсмана как верхушка айсберга.
И да, я бы с радостью покупала Ваху в бумаге, продавайся она у нас в городе по адекватным ценам, а не по 600р за книгу. Азбука хотя бы цены не загибала. ><

[KVasEC]

@nomaly@, я вас прекрасно понимаю. Я тоже хочу хорошо, бесплатно и сразу.
Если бы в тут было подразделение ГВ, то читали бы мы про "дредноуты как оружие ближнего боя" и прочую БоевуюКувалду, инфа 146%, я гарантирую.
Далее, открыть в этой стране бизнес - это очень легко. Вы даже не поверите насколько. Другое дело маржа и окупаемость, с этим труднее, но не труднее чем во всём остальном вменяемом мире.
Кстати, 600р за книгу - адекватная цена. По крайней мере я готов выкладывать такую сумму раз-два в неделю на интересную мне литературу. Впрочем на хобби я трачу гораздо большие суммы(и это нее только миньки, ещё игры, консоли, новый комп, комиксы и т.д.)


А про атмосферу, павер и новичков предлагаю написать два поста(один на нашем радио, другой в вашем блоге) с перекрёстными ссылками и смачно посраться. Будет интересно, познавательно и вообще - движуха =)

Badb Catha, спасибо. А то было ощущение что я "красный мундир" на Тортуге =)

[Badb Catha]

Кстати, 600р за книгу - адекватная цена.

Не скажу, что прям такая адекватная. Но эта розница - тут ты платишь за "хоть тут же открывай и читай". Мы же вполне себе замечательно покупали у издательства напрямую по 300-380 за книгу. Да, не быстро, зато и заказывали сразу по 4-5 книг.

[KVasEC]

Badb Catha, ну, мне лень по издательствам кататься, посему я за свою лень доплачиваю =)

[@nomaly@]

KVasEC, не было бы. Взяли бы местных, типа народа из Гильдии. Ну не найдут они в Англии столько человек, добровольно согласных сюда ехать на долгий срок. А 600р за книгу кому как, я например не могу тратить столько на одну книгу и читать только Ваху. Ибо зарплата 10000р в месяц при лучшем раскладе, и тратить всю ее на книги я не могу.
Badb Catha, Пробовали, неудобно, трекеры при заказе наложкой они не выдают, идет всегда разный срок(то 2 недели, то 2 месяца) и угадать, когда точно придет, невозможно. Порой приходит в самый неподходящий момент, когда денег нет, мест на смене тоже и непонятно, что делать и как это забирать. По предоплате один раз брала, в итоге тянули огого сколько времени и опять-таки не дали трекер((

[Badb Catha]

мне лень по издательствам кататься

Мне тем более лень до Питера пару тыщ км кататься))) Поэтому издательский инет магазин и вебмани рулят)

[KVasEC]

@nomaly@, да, взяли бы местных. Но оно им пока не надо. Ни местным, ни ГВ.
Ну значит надо повысить уровень своих доходов. Ваха не для бедных. И про литейщиков пара слов, я всегда брал родной пластик/файнкаст ГВ, ибо бица и конверсии. Метал я конечно нежно и трепетно люблю и старые митольные миньки - шикарная шикарность, но будущее за пластиком и смолой. Так что надо идти в ногу со временем.

Badb Catha, я немного не о том, но похоже вы меня правильно поняли =) XXIвек на дворе. У меня и кодексы даже в последнее время в цифровом виде.

[@nomaly@]

KVasEC, 10000р по местным меркам это более чем хорошо, особенно для студента-очника. Люди на такую сумму семьи содержать умудряются. Не знаю, правда, как, но умудряются. Стоит выбор либо работа(тяжелая и ненамного выше оплачиваемая), либо учеба и возможность перебраться в город, который не завязан на одной лишь торговле. И опять-таки, к чему все это, если пока свободный доступ есть. Стану жителем какой-либо из двух столиц, избавлюсь от груза учебы — окай, не вопрос, будет иной уровень доходов, иное комьюнити и иное отношение к халявному материалу. Пока что хватает. Кстати, пару слов о смоле: давно забила ее брать, ищу металл с рук, ибо был печальный опыт. Из файнкаста только плаги и бладовский чаппа, но в обоих случаях нужно было сначала долепить, а во время покраски самой рисовать детализацию. Насчет пластика не спорю, он куда лучше металла и тем более творчества литейщиков, которое опять-таки надо долепливать.

[KVasEC]

@nomaly@, дело не в уровне, дело в восприятии.
Просто в определённый момент я перестал пользоваться леваком. Вот просто так, взял и перестал. И мои доходы на тот момент составляли примерно 10к. Для Мск - копейки. Хотя в своё время и на горбе и в царях знал почти всех продавцов =)

А файнкаст хороший, по крайней мере мне попадался просто отличный.

ЗЫ. Так что насчёт поста про комуните, ногиб, павир, левак и непокрас? =)

[@nomaly@]

KVasEC, было бы неплохо =) Только где-нибудь к следующим выходным, а то сейчас зачетная неделя и я сижу по уши в конспектах и монографиях))

[KVasEC]

@nomaly@, оукай, пиши как будет время, устроим баттл =)

[Xarleth]

предложите мне поехать работать в БЛ...да я там ПАХАТЬ буду круглыми сутками!!!! внезапно и английский лучше станет, и меньше в текстах будет РАСПУЩЕННЫХ КАПИТАНОВ и АПОТЕКАРПИЕВ...богисвятые...ну что за дурак?!!!
вывод: Гильдия будет работать в авральном режиме. надо или редактору своему выдать звездюлей живительных, или искать еще одну голову, которая будет думать ночами на пару с моей

[KVasEC]

Cyrianna, косяки в тексте убираются вычиткой и чисткой. Никто не переводит сразу на отличненько, как краевед говорю.

ЗЫ. Готов попробовать поработать дуэтом. Желательно над Гвардией Смерти, Воронами или Альфачами.

[Xarleth]

согласна на Ворон(сын настаивает)))

[KVasEC]

Cyrianna, считай что договоились.

[@nomaly@]

Cyrianna, Вот и я думаю, что им надо было не из Фантастики, а из Гильдии звать)) Народ бы просто валом повалил, ибо "все включено"+ годная зарплата и нормальный 8-9 часовой рабочий день. Шоб я так жил, как говорится =)

[KVasEC]

@nomaly@, у большинства людей в хобби уже есть своя отличная и неплохо оплачиваемя работа(раз на хобби хватает, ага).
Так что идти переводчиком за деньги... Ну не знаю даже. Когда для души, оно радует. А когда в обязаловку и за деньги... Меня бы через две недели блевать бы потянуло от такой работы. А через месяц и от вахаммы.